عنوان کتاب: بناهای پارسه یا کاخ های تخت جمشید
نویسنده: دونلد ویلبر
ترجمه: پرویز رستم نژاد
ناشر: نوید شیراز
نوبت چاپ: 1
سال انتشار: 1387
تعداد صفحات: 104 صفحه
مصور ، رنگی
«پارسه» یا «تخت جمشید» یا «پرسپولیس» یکی از بناهای کهن و بسیار با اهمیت در تاریخ ایران باستان است، و تاکنون نوشته های فراوانی درباره ی آن نگاشته شده است. یکی از این کتاب ها، کتابِ «بناهای پارسه یا کاخ های تخت جمشید» است که بخش های گوناگون این بنا را به اختصار معرفی کرده است، لازم به ذکر است که این کتاب قسمتی از کتاب بزرگتری از «ویلبر» به نام «پرسپولیس» است. کتاب پس از «پیشگفتار مترجم» و «درباره نویسنده» (نوشته ای کوتاه درباره ی کتاب و نویسنده ی آن «دونلد ویلبر») در 19 فصل تقسیم بندی شده که عناوین فصول کتاب به ترتیب عبارتند از:
سکوب (صفه)
دروازه تمام ملتها
آپادانا
کاخ تخت
کاخ داریوش
کاخ سه دروازه
کاخ خشایارشاه
سایر بناها
خزائن
حرم
زیستگاه پایین صفه
مقابر سلطنتی
نقوش و سازندگان آنها
نقوش آپادانا به تفصیل
تکنیک و شیوه هنری
نقوش کاخ سه دروازه
نقوش خزائن
پارسه از زمان آتش گرفتن تاکنون
حفاران
فصل اول (سکوب یا صفه)، به بررسی سکویی بزرگ می پردازد که تمامی بناهای «تخت جمشید» بر روی آن قرار گرفته است. و در همین فصل اشاره ای دارد به تاریخچه ی شروع بنا، و لوحه های مکشوفه از «تخت جمشید». و همچنین نگاهی دارد به شیوه ی ساخت این قسمت از «تخت جمشید». فصول دوم تا هفتم به بررسی معماری بناهای مختلف در «تخت جمشید» می پردازد که این بناها به ترتیب عبارتند از: «دروازه تمام ملتها»، «آپادانا»، «کاخ تخت»، «کاخ داریوش»، «کاخ سه دروازه» و «کاخ خشایارشاه». درفصل هشتم از سه بنای دیگر یاد می شود که این سه بنا تخریب شده اند و اطلاعات زیادی از آن ها در دست نیست. در ادامه در فصل نهم - «خزائن»- نویسنده بعد از معرفی بنای «خزانه» به توصیف انواع اشیایی می پردازد که در جریان اکتشافات باستان شناسی تخت جمشید به دست آمده است. فصل دهم – حرم – درباره ی بنایی است که به گفته ی نویسنده «حرمسرای شاهی» بوده است؛ در ادامه در فصل یازدهم، نویسنده به معرفی «زیستگاه پایین صفه» می پردازد. پس از آن نویسنده در فصل دوازدهم، تحت عنوان «مقابر سلطنتی» نگاهی دارد به «نقش رستم». در ادامه، در فصل های سیزدهم (نقوش و سازندگان آنها) چهاردهم (نقوش آپادانا به تفصیل)، پانزدهم (تکنیک و شیوه هنری)، شانزدهم (نقوش کاخ سه دروازه) و هفدهم (نقوش خزائن)، مولف به بررسی هنری نقوش واقع در تخت جمشید و مقایسه ی آن با نقوش سایر ملل پرداخته است. در فصل هجدهم – پارسه از زمان آتش گرفتن تاکنون- نویسنده نگاهی دارد به تاریخچه تخت جمشید از هنگام سوزانده شدن به دست «اسکندر» تا امروز. پس از آن در فصل نوزدهم (حفاران) ، روند تاریخی حفاری در تخت جمشید توضیح داده می شود و حفاران و باستان شناسان بزرگی که در «تخت جمشید» به حفاری مشغول بوده اند معرفی می گردند.
نویسنده: دونلد ویلبر
ترجمه: پرویز رستم نژاد
ناشر: نوید شیراز
نوبت چاپ: 1
سال انتشار: 1387
تعداد صفحات: 104 صفحه
مصور ، رنگی
«پارسه» یا «تخت جمشید» یا «پرسپولیس» یکی از بناهای کهن و بسیار با اهمیت در تاریخ ایران باستان است، و تاکنون نوشته های فراوانی درباره ی آن نگاشته شده است. یکی از این کتاب ها، کتابِ «بناهای پارسه یا کاخ های تخت جمشید» است که بخش های گوناگون این بنا را به اختصار معرفی کرده است، لازم به ذکر است که این کتاب قسمتی از کتاب بزرگتری از «ویلبر» به نام «پرسپولیس» است. کتاب پس از «پیشگفتار مترجم» و «درباره نویسنده» (نوشته ای کوتاه درباره ی کتاب و نویسنده ی آن «دونلد ویلبر») در 19 فصل تقسیم بندی شده که عناوین فصول کتاب به ترتیب عبارتند از:
سکوب (صفه)
دروازه تمام ملتها
آپادانا
کاخ تخت
کاخ داریوش
کاخ سه دروازه
کاخ خشایارشاه
سایر بناها
خزائن
حرم
زیستگاه پایین صفه
مقابر سلطنتی
نقوش و سازندگان آنها
نقوش آپادانا به تفصیل
تکنیک و شیوه هنری
نقوش کاخ سه دروازه
نقوش خزائن
پارسه از زمان آتش گرفتن تاکنون
حفاران
فصل اول (سکوب یا صفه)، به بررسی سکویی بزرگ می پردازد که تمامی بناهای «تخت جمشید» بر روی آن قرار گرفته است. و در همین فصل اشاره ای دارد به تاریخچه ی شروع بنا، و لوحه های مکشوفه از «تخت جمشید». و همچنین نگاهی دارد به شیوه ی ساخت این قسمت از «تخت جمشید». فصول دوم تا هفتم به بررسی معماری بناهای مختلف در «تخت جمشید» می پردازد که این بناها به ترتیب عبارتند از: «دروازه تمام ملتها»، «آپادانا»، «کاخ تخت»، «کاخ داریوش»، «کاخ سه دروازه» و «کاخ خشایارشاه». درفصل هشتم از سه بنای دیگر یاد می شود که این سه بنا تخریب شده اند و اطلاعات زیادی از آن ها در دست نیست. در ادامه در فصل نهم - «خزائن»- نویسنده بعد از معرفی بنای «خزانه» به توصیف انواع اشیایی می پردازد که در جریان اکتشافات باستان شناسی تخت جمشید به دست آمده است. فصل دهم – حرم – درباره ی بنایی است که به گفته ی نویسنده «حرمسرای شاهی» بوده است؛ در ادامه در فصل یازدهم، نویسنده به معرفی «زیستگاه پایین صفه» می پردازد. پس از آن نویسنده در فصل دوازدهم، تحت عنوان «مقابر سلطنتی» نگاهی دارد به «نقش رستم». در ادامه، در فصل های سیزدهم (نقوش و سازندگان آنها) چهاردهم (نقوش آپادانا به تفصیل)، پانزدهم (تکنیک و شیوه هنری)، شانزدهم (نقوش کاخ سه دروازه) و هفدهم (نقوش خزائن)، مولف به بررسی هنری نقوش واقع در تخت جمشید و مقایسه ی آن با نقوش سایر ملل پرداخته است. در فصل هجدهم – پارسه از زمان آتش گرفتن تاکنون- نویسنده نگاهی دارد به تاریخچه تخت جمشید از هنگام سوزانده شدن به دست «اسکندر» تا امروز. پس از آن در فصل نوزدهم (حفاران) ، روند تاریخی حفاری در تخت جمشید توضیح داده می شود و حفاران و باستان شناسان بزرگی که در «تخت جمشید» به حفاری مشغول بوده اند معرفی می گردند.
پستها
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر