عنوان: ساختارهاي جديد در محيطهاي تاريخي
ترجمه و گردآوري: بهرام قديري
تنظيم: شيوا آراسته
ناشر: دفتر پژوهشهاي فرهنگي
سال نشر: 1385
شمارگان: 3100 نسخه
تعداد صفحات: 130 صفحه
اگر دغدغهي اين مفهوم را داريد، (ساختارهاي جديد در محيطهاي تاريخي) و همچنين علاقهمند به معماري نيز ميباشيد؛ اين كتاب راهنماي خوبي است. به طور كلي اين مجموعه كه با عنوانِ «فرهنگ و معماري» در آورده شده است، و البته اين پژوهش – ساختارهاي جديد در محيطهاي تاريخي – كه نوزدهمين دفتر از اين مجموعه نيز ميباشد؛ كوشش دارد تا، اول دانشجويان معماري را پاسخگو شود و سپستر جريانِ علاقهمند به معماري را. به هر صورت اين دفتر نوزده به موضوعي جالب پرداخته است، كه امروزه در كشوري چون ما، يكي از معضلات عمده و درگير كننده است؛ هم براي معماران و هم براي شهرسازان و شهرداريها. اين كه چگونه ميشود در يك كشور دير سال و با آثار بسيارِ بر جا مانده از دورانهاي كهن، فضاي شهري را گسترش داد و شهر را زنده نگاه داشت؛ و در كنار آن از فرسايش، خرابي و از هم پاشي بافت قديمي نيز جلوگيري كرد. به عبارت ديگر در اين پژوهش، اول با جنبههاي مختلفي از نظرياتِ گوناگونِ آدمهاي صاحبنظر در اين حيطه آشنا خواهيد شد؛ و سپس در فصول مختلف با انواع روشهايي كه در اين حيطه – ساختارهاي جديد در محيطهاي تاريخي – به كار ميآيد و مورد استفاده قرار ميگيرد روبرو خواهيد گرديد؛ سلسله مطالبي، در حدود هفت گفتارِ متفاوت، با اين عناوين:
1- ساختارهاي جديد در پشت نماهاي تاريخي يا مكتب حفظ نما.
2- درجة صفر
3- تلفيق
4- تضاد و تباني
5- تمسخر آميز و ناپايدار
6- قياس يا تشابه
7- غيرقابل رويت، شفافيت
پژمان مهندس پور
ترجمه و گردآوري: بهرام قديري
تنظيم: شيوا آراسته
ناشر: دفتر پژوهشهاي فرهنگي
سال نشر: 1385
شمارگان: 3100 نسخه
تعداد صفحات: 130 صفحه
اگر دغدغهي اين مفهوم را داريد، (ساختارهاي جديد در محيطهاي تاريخي) و همچنين علاقهمند به معماري نيز ميباشيد؛ اين كتاب راهنماي خوبي است. به طور كلي اين مجموعه كه با عنوانِ «فرهنگ و معماري» در آورده شده است، و البته اين پژوهش – ساختارهاي جديد در محيطهاي تاريخي – كه نوزدهمين دفتر از اين مجموعه نيز ميباشد؛ كوشش دارد تا، اول دانشجويان معماري را پاسخگو شود و سپستر جريانِ علاقهمند به معماري را. به هر صورت اين دفتر نوزده به موضوعي جالب پرداخته است، كه امروزه در كشوري چون ما، يكي از معضلات عمده و درگير كننده است؛ هم براي معماران و هم براي شهرسازان و شهرداريها. اين كه چگونه ميشود در يك كشور دير سال و با آثار بسيارِ بر جا مانده از دورانهاي كهن، فضاي شهري را گسترش داد و شهر را زنده نگاه داشت؛ و در كنار آن از فرسايش، خرابي و از هم پاشي بافت قديمي نيز جلوگيري كرد. به عبارت ديگر در اين پژوهش، اول با جنبههاي مختلفي از نظرياتِ گوناگونِ آدمهاي صاحبنظر در اين حيطه آشنا خواهيد شد؛ و سپس در فصول مختلف با انواع روشهايي كه در اين حيطه – ساختارهاي جديد در محيطهاي تاريخي – به كار ميآيد و مورد استفاده قرار ميگيرد روبرو خواهيد گرديد؛ سلسله مطالبي، در حدود هفت گفتارِ متفاوت، با اين عناوين:
1- ساختارهاي جديد در پشت نماهاي تاريخي يا مكتب حفظ نما.
2- درجة صفر
3- تلفيق
4- تضاد و تباني
5- تمسخر آميز و ناپايدار
6- قياس يا تشابه
7- غيرقابل رويت، شفافيت
پژمان مهندس پور
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر